Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      

Banquet royal somptueux à Windsor pour Donald Trump

| AFP | 92 | Aucun vote sur cette news
Le roi Charles III (c) prononce un discours lors d'un banquet d'État au château de Windsor, lors de la deuxième visite d'État du président américain Donald Trump, le 17 septembre 2025 à Windsor
Le roi Charles III (c) prononce un discours lors d'un banquet d'État au château de Windsor, lors de la deuxième visite d'État du président américain Donald Trump, le 17 septembre 2025 à Windsor ( ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL/AFP )

Le roi Charles III a mis jeudi soir les petits plats dans les grands pour un banquet d'Etat somptueux en l'honneur de Donald Trump, réunissant 160 invités autour de la famille royale au château de Windsor, près de Londres.

Cette visite d'Etat est "l'un des plus grands honneurs de ma vie", a déclaré le président américain, placé à côté du roi, en soulignant qu'il était le seul président américain à jamais avoir été invité deux fois pour une telle visite.

Le président américain était placé au centre de la longue table de 47,3 mètres dressée sous les voûtes du hall St George, la salle de réception du château.

Le président américain Donald Trump (c) prononce un discours lors d'un banquet d'État au château de Windsor, à l'occasion de sa deuxième visite d'État, le 17 septembre 2025 à Windsor
Le président américain Donald Trump (c) prononce un discours lors d'un banquet d'État au château de Windsor, à l'occasion de sa deuxième visite d'État, le 17 septembre 2025 à Windsor ( Evan Vucci / POOL/AFP )

Il était assis entre le roi Charles III et sa bru la princesse Catherine en robe dorée, dont il a une fois encore salué la beauté.

Melania Trump, en robe jaune ceinturée de rose, était assise à côté de la reine Camilla vêtue de bleu. Un journal ukrainien, le Kyiv Post, a voulu voir dans les choix de ces couleurs un subtil soutien à l'Ukraine.

La reine Camilla (g) et la Première dame américaine Melania Trump arrivent au banquet d'Etat au château de Windsor, le 17 septembre 2025 à Windsor
La reine Camilla (g) et la Première dame américaine Melania Trump arrivent au banquet d'Etat au château de Windsor, le 17 septembre 2025 à Windsor ( Anna Moneymaker / POOL/AFP )

Dans un discours sobre et court, le roi Charles III a salué l'"engagement personnel" de Donald Trump pour tenter de mettre fin aux conflits dans le monde.

Il a aussi évoqué son sujet favori, la préservation de l'environnement pour les générations à venir.

Donald Trump, pourtant défenseur des énergies fossiles, a salué l'engagement du roi pour "restaurer la vie des rivières (...) et planter des arbres".

Le magnat des médias Rupert Murdoch, 94 ans, figurait parmi les invités, en dépit du procès que lui a récemment intenté Donald Trump, dont il était placé à bonne distance.

La tech en force

Le monde de la tech était largement représenté, avec notamment le directeur général d'Apple Tim Cook, celui d'OpenAI Sam Altman, Jensen Huang, dirigeant de Nvidia et Steve Schwarzman de Blackstone.

Le directeur général d'OpenAi, Sam Altman (g) arrive au banquet d'Etat au château de Windsor à l'occasion de la deuxième visite d'Etat du président américain Donald Trump, le 17 septembre 2025 à Windsor
Le directeur général d'OpenAi, Sam Altman (g) arrive au banquet d'Etat au château de Windsor à l'occasion de la deuxième visite d'Etat du président américain Donald Trump, le 17 septembre 2025 à Windsor ( ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL/AFP )

Les invités, dont le Premier ministre britannique Keir Starmer et le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio, ont été régalés de panna cotta de cresson et oeufs de caille sur sablé de parmesan, ballotine de poulet fermier en robe de courgettes avant une bombe glacée cardinal, crème glacée à la vanille avec un coeur de coulis de framboise. Le menu était en français, avec traduction en anglais.

Le cognac servi après le dîner était de 1912, année de naissance de la mère écossaise de Donald Trump, et un cocktail "Transatlantic Whisky Sour" avait été créé pour l'occasion.

Parmi les invités, figuraient aussi l'ancien golfeur professionnel anglais vainqueur de six tournois du grand Chelem Nick Faldo, et la golfeuse anglaise Charley Hull, en l'honneur d'un président américain grand amateur de ce sport.

Tiffany Trump, la fille du président américain Donald Trump, et le patron d'Apple, Tim Cook, arrivent au banquet d'Etat au château de Windsor, le 17 septembre 2025
Tiffany Trump, la fille du président américain Donald Trump, et le patron d'Apple, Tim Cook, arrivent au banquet d'Etat au château de Windsor, le 17 septembre 2025 ( Anna Moneymaker / POOL/AFP )

La fille de Donald Trump Tiffany était la seule de ses cinq enfants à avoir fait le déplacement.

Mais peu d'invités venaient du monde de la culture et du cinéma.

Le roi est connu pour sa passion de l'horticulture, et certains arrangements floraux décorant la table, en plus de 139 bougies, avaient été composés avec des fleurs venant des jardins de Buckingham Palace et de Windsor.

Le roi Charles III aux côtés du président américain Donald Trump pour prononcer un discours lors d'un banquet d'État au château de Windsor, pour la deuxième visite d'État du président américain, le 17 septembre 2025 à Windsor
Le roi Charles III aux côtés du président américain Donald Trump pour prononcer un discours lors d'un banquet d'État au château de Windsor, pour la deuxième visite d'État du président américain, le 17 septembre 2025 à Windsor ( ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL/AFP )

Cent personnes assuraient le service d'un dîner dont la seule préparation de la table avait pris une semaine. Les 1.452 couverts avaient été dressés dès lundi.

Donald Trump ne boit pas d'alcool, mais dans la liste des vins figuraient un rouge de Californie Ridge Vineyards, Monte Bello, de 2000, un vin blanc pétillant anglais Wiston Estate de 2016 et du champagne Pol Roger, Extra Cuvée de Réserve de 1998.

 ■

Copyright © 2025 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
SUR LE MÊME SUJET
Publié le 17/09/2025

Donald Trump et Charles III au château de Windsor, le 17 septembre 2025 ( Kirsty Wigglesworth / POOL/AFP )Loin du public et d'une manifestation à Londres contre sa venue, Donald Trump a été…

Publié le 16/09/2025

Le prince Edward, duc de Kent, quitte la cathédrale de Westminster après un service funèbre catholique, pour son épouse, feue Katherine, duchesse de Kent, le 16 septembre 2025 à Londres (…

Publié le 16/09/2025

Le chateau de Windsor le 16 septembre 2025 ( JUSTIN TALLIS / AFP )Donald Trump s'est envolé mardi pour une deuxième visite d'Etat historique au Royaume-Uni, où la pompe royale se déploiera…

Publié le 12/09/2025

Le prince Harry à Londres, le 10 septembre 2025 ( Suzanne Plunkett / POOL/AFP )Le prince Harry effectue vendredi une visite surprise en Ukraine pour soutenir des soldats ukrainiens blessés lors…

À LIRE AUSSI SUR MES ACTIONS
Publié le 17/09/2025

L'attente est fébrile en amont de la réunion de la FED du jour, alors que nous sommes au cœur d'une semaine technique d'échéance trimestrielle des marchés dérivés de Septembre. Le Dax a donné…

Publié le 17/09/2025

Du coté macroéconomique, en rythme mensuel la production industrielle a augmenté de 0,1% en août après avoir reculé de 0,4% en juillet. Les ventes de détail aux États-Unis ont progressé de…

Publié le 17/09/2025

Sur le plan statistique : Japon : 1h50 Balance commerciale d'août Royaume-Uni : 8h00 Inflation d'août (+3,8% attendu en glissement annuel) Zone euro : 9h30 Discours de…

Publié le 17/09/2025

Merci à tous d’être aussi nombreux et autant actifs. Pensez à rejoindre notre communauté : vous êtes déjà plus de 38 600 à nous suivre chaque jour ! 🔔 Abonnez-vous dès maintenant pour ne…

Publié le 17/09/2025

Solutions 30 a enregistré une perte nette, part du groupe, de 16,8 millions d'euros au premier semestre 2025, comparé à une perte nette de 5,9 millions d'euros pour la même période de 2024.…